延川剪纸｜方案

延川县位于延安市东北部。全县辖8镇9乡，346个行政村，总人口16.97万人，其中农业人口14.4万人, 总面积1941平方公里。由“长征”艺术活动在陕西省延安地区延川县政府的配合下, 组织全县文化干部和艺术骨干，在全县做最全面的普查，用每个人的剪纸采样(每个人剪自己最熟悉喜爱的作品) 和个人照片/口述或笔录简历所呈现的文化、经济面貌,，以及这个文化工程实施过程中产生的影视纪录片、录音、文献、图片等，在上海双年展展出。 根据“长征”的主策展人,本方案的创意者卢杰的田野工作看，预计延川县有将近一万人以上会剪纸，其中包括受陕甘宁边区革命的大时代气息影响， 或带有此后五、六、七十年代的社会总动员，政治与艺术的互动中受专业美术如学院木刻版画等的影响， 以及八十年代至今受去采风的专业艺术家的影响和当下受旅游和商业市场的影响而产生的不同语言风格和题材。同时，传统， 尤其是华夏民族古老的符号系统和此后的政经、宗教等元素，在这几十年的剪纸发展变化中，还在固执地坚持而又发展着， 这些是如同剪纸的结构一样是影象的内核，还是如同剪纸的外轮廓一样，是心象的外延？

直接以纸作为视觉传达媒介是中国最古老最普遍的经验，中华民族素来就有把对知识的膜拜转义为对纸的崇爱。从根本意义上来说剪纸艺术就是纸的艺术，一种纸的材料艺术，一种对纸进行“破坏”后建立的艺术，赋予纸以生命意义的艺术。中国民间剪纸的普遍性和广泛性在世界上是独一无二的现象，对中国民间剪纸艺术的发掘和推介它的意义和贡献将是全人类的，因为它具有强烈的民族性程式风格。民间剪纸艺术以人们最熟悉的材料（纸）最极简的手法（镂空），建造出最具视觉冲击力的艺术样式。延川县位于黄河文化的源头，所以民间艺术里承袭并衍化了5000年中华民族传统文化的精气与灵魄。因为它的民间性和普及性，所以它具有当代意义。

2004年3月由文化部和陕西省人民政府共举行了一次研讨会，专题就陕西的民间文化的保护和发掘工作进行研讨，呼吁动员社会各方面力量对民间文化倾注关怀。我们的这次大普查工程引起了文化部和当地政府的极大重视和协同。国内外几十家重要媒体也将同时进行这次大普查工程的跟踪报道。这是一项艺术工程，同时它也是一项社会工程，更是一个世界文化工程。

历时多年，一直在进行中的“长征 –—一个行走中的视觉展示” 活动除了让当代艺术下乡，“从上往下，从外往内” ，从视觉文化的角度使艺术的原创、展示、叙述和历史与当下有更本质的链接，同时也一直在进行 “从下往上” 的主体性建构。 视觉语言的社会性呈现，不能不涉及传统的审美符号和人民日常生命状态中最基本的符号单元，艺术的公共性的话题需要从民间出发。 一个县，一个乡，一个村，一个个人，是中国社会的基本单元，剪纸，是最强烈有效的重新审视传统与现代，艺术与生活，个人与社会，传承与创新的材料。 剪纸是最基本的材质，最直接的传播，最丰富的地方特色和最彻底的个性力量，最主观的 “影像”,，最根部的审美表达，以陕北民间剪纸为例，在历经不同历史阶段专业艺术家的组织、 培训、 采风过程中一再表现了时代的影响，如今又在市场和产业化的浪潮中寻找生存契机。一个极其主观的艺术方式，如何作为民族性最固执的坚持，而给当代艺术带来新的解释和实践呢？

“延川县剪纸大普查” 是一件作品, 同时也是一个社会工程，它将发动当代艺术家和基层文化、美术干部再次下乡，以艺术的方式结合人类学的科学方法，对全县人民进行一次剪纸大普查，其结果是对当前民间艺术状态的采样分析的大型视觉展示，既是一件富创意的艺术作品，同时也是对民间艺术发展的综合分析报告，具有社会学的意义。

经过几届的努力，上海双年展已经成为世界上最引人注目的国际当代艺术双年展之一，当她进入了日趋成熟的今天， 如何在国际语境中有效且有力地提示中国的特质，中国的创造性，与她的社会的特殊组织结构和极富创意的中国道路的开拓中所提示的历史、地理、政治和视觉文化资源，来提供中国艺术对“当代”的理解和实践，几乎很少有国家和地区能产生象 “延川县剪纸大普查” 这样的工程，尤其是剪纸和影像生存之间的联系，与双年展以专业精英艺术家个人作品将形成对比，提供建构性的生存状态的主观而有机的现场。

预计有一万至两万名妇女会剪纸，这一万到两万张剪纸及个人照片和简历，共同在一个大展厅里以极强烈的视觉效果并置陈列。其它的文献/纪录片等资料同时展出, 视觉文本和超视觉文本对观照者的视觉震撼，以及对这个项目意义和过程的深入了解。

此项目的创作权和版权归长征艺术活动所有，长征属于艺术上的创作者和行政上的负责者，延川县政府和下属的文化机构、乡镇政府以及具体协调执行的文化部门属于协同配合者，上海双年展属于项目的展出者。